Stage du 25 au 28 avril 2006

Intervenants

Michel Laplénie

Marc Desmet

Jean-Miguel Aristizabal

Salle Multimédia

de Vouneuil-sous-Biard (86)

(à 10 km de Poitiers)

Psautier de Genève, Goudimel, Le Jeune, Lestochart, Sweelinck…

Paraphrases de Desportes, Godeau sur des musiques de Du Mont, de Gouy, Caignet, Signac, de Courbes.

Le répertoire musical sur les textes du Psautier, traduits par les Réformateurs du 16^ème siècle et dans un autre esprit par des auteurs du 17^ème siècle, occupe une place importante dans la culture de la Renaissance et du Baroque. Ce stage permettra de découvrir le sens de ces textes dans le génie de la langue française de ce temps et l’esprit dans lequel des compositeurs les ont mis en musique.

Ce stage s’adresse à des personnes ayant déjà une maîtrise de la voix et de la lecture musicale.

Michel Laplénie a débuté sa carrière comme chanteur après des études de violon et  d'allemand. Il est de la première équipe des Arts Florissants jusqu'en 1986 puis fonde l’Ensemble Clément Janequin. En 1986, il crée son propre ensemble, Sagittarius. Michel Laplénie est régulièrement salué par la critique internationale pour ses choix originaux et audacieux et la qualité de ses interprétations. Michel Laplénie donne des master-classes et des cours d’interprétation dans les hauts lieux de la recherche musicale  et il assure un enseignement régulier au Conservatoire National Supérieur de Région  de Paris dans les classes spécialisées.

Marc Desmet est maître de conférences en musicologie à l'Université Jean-Monnet de Saint-Etienne. Auteur d'une thèse sur la paraphrase des psaumes de Philippe Desportes et ses différentes versions musicales (1593-1643), il se spécialise dans l'étude des répertoires de musique spirituelle ayant fleuri dans la France d'Henri IV et de Louis XIII, ainsi que dans la musique polyphonique des pays d'Europe Centrale au XVIe siècle. Il vient de publier dans ce cadre la première édition critique intégrale des Cantiques Spirituels  de Charles de Courbes (1622).

Jean-Miguel Aristizabal, après sa formation initiale au CNR de Bordeaux a été élève de Noëlle SPIETH  ainsi que de Frédéric MICHEL  et Freddy EICHELBERGER. Il enseigne le clavecin et la basse continue à l'Ecole de Musique et de Danse  Anciennes du Pays Royannais. Il est aussi accompagnateur au CNR de Bordeaux des classes de violes de gambe et flûtes à bec et Accompagnateur et accordeur du stage de Musique Ancienne de Lisieux.  Membre fondateur et claveciniste de l'ensemble LES FESTES D'EUTERPE, il joue fréquemment avec de nombreux ensembles de musique ancienne.

Mardi 25 avril : Psaumes français de la Renaissance

1. Les différents aspects du répertoire (1540-1580)

9h30 – 10h45 : Présentation du stage  – Le Psautier de Genève – Les paraphrases de Clément Marot et Théodore de Bèze.

Les problèmes du « vieux français restitué »

11h : travail sur Loys Bourgeois (Ps 6 et 79) et Claude Goudimel (Ps1 et 42)

13h : repas

15h – 18h30 : Claude Lejeune : le compositeur et travail sur les Ps 59 et 6.

Mer. 26 avril : Psaumes français de la Renaissance

2. Les compositions savantes (1580-1620)

9h30 – 11h15 : Sweelinck le psautier de Genève hors de France

travail sur les Psaumes 129 et 136

11h30 – 13h : révision des Psaumes  de Bourgeois et Goudimel

15h : La « musique mesurée » – L’ «Académie de Poésie et de Musique » – Jean Antoine de Baïf

Claude Le Jeune : Ps 9 – Jacques Mauduit : Ps 150 – Planson : Ps 42

17h30 – 18h30 : révision des Ps 59 et 6 de Claude Le Jeune

Jeudi 27 avril : Psaumes français du baroque

1. Le répertoire de la sociabilité (1600-1630)

9h30 – 11h45 : Les Paraphrases de Philippe Desportes –

Chastillon de la Tour : Ps 136 - De Courbes : Ps 129

11h -12h00 : Signac : Ps 30

12h15 – 13h : Début révision

15h Eglise de Vouneuil sous Biard  : Répétition du concert-lecture du soir

21h : Concert

Vendredi 28 avril : Psaumes français du baroque

2. Une musique d’art (1650-1658)

10h – 13h Les Paraphrases d’Antoine Godeau

Jacques De Gouy Ps 4 – Henry Du Mont : Ps 4

15h Reprise des Psaumes du matin et travail sur des Psaumes non chantés au concert

16h30-18h : Synthèse – Bilan du stage – Questions diverses

Tous les Psaumes étudiés dans ce stage sont à 4 ou 5 parties.

Voix requises : sopranos, altos (masculins ou féminins) ténors et basses. Les voix d’hommes sont particulièrement souhaitées !...

Les partitions seront envoyées dès réception des inscriptions.

Bulletin d’inscription au séminaire

« PSAUMES Français DE LA RENAISSANCE

ET DU BAROQUE »

Du 25 avril (9h30) au 28 avril (18h00) – Ligugé 2006

Nom : ………………………………… Prénom : …………………………………

Adresse :  ……………………………………………………………………………….

Code postal : ………………… Ville :  ………………………………………….

Tél :  ……………………………………………………………………………………….

Courriel : .……………………………………………………………………………….

Voix :……………………………… Niveau :………………………………………..

• Frais d’inscription :                                            100 €

·         Déjeuners à l’Abbaye de Ligugé (12 € par repas)

      o 25/04     o 26/04                         12 €  x  ……  = ………… €

      o 27/04     o 28/04

·         Dîners à l’Abbaye (12 € par repas)

      o 25/04     o 26/04                         12 €  x  ……  = ………… €

      o 27/04     o 28/04

·         Nuits et petits-déjeuners à l’Abbaye (12€ par nuit)

      o 25/04     o 26/04                         12 €  x  ……  = ………… €

      o 27/04     o 28/04

·         Draps (4 €)                                                    ………… €     _______________

                                                               Total : ……………… €

Bulletin à retourner accompagné de votre règlement

à l’ordre de  « Chemins de Musique » à :

Chemins de musique, Abbaye Saint-Martin, 86240 Ligugé